韩国蔚山 - 2016年06月07日 -松原和贺利氏今日宣布双方已签署了一份合作协议，旨在共同开发和营销用于电子行业的高端特种化学品。

    在本次新的合作中，松原在研发和化工制造方面的丰富专业知识将与贺利氏在电子化工行业的技术能力和出色声誉强强联合，以此拓宽两个公司在全球电子市场的业务范围。

    贺利氏新兴业务总裁 Dr Ralf Droste 指出了协议的关键之处：“在合作关系中，双方均发挥各自的优势是非常关键的，这样双方都能相互获益、增加市场机会。这也正是本次合作的宗旨所在。作为平等的合作伙伴，我们会将各自在研发、市场和制造方面的专长与长远眼光相结合，将我们的业务推向全新的高度。”

    根据本次合作协议，松原将负责生产向电子和半导体市场共同开发的高端特种化学品，而贺利氏负责随同其现有的产品组合营销所开发的产品。“通过结合双方的优势，并按照客户所需的各个级别的产品量提供多种类型的高纯度电子化学品，我们正致力成为电子领域客户理想的合作伙伴。”Droste 补充道。

    Droste 指出贺利氏已拥有大量的高端产品，例如适用于印刷电子（如触摸屏）的导电聚合物和印刷膏。在本次合作中，松原凭借其专业知识和世界一流的制造设施，能生产出所需质量和数量的高端特种化学品，由此贺利氏将进一步拓宽自己在该行业中的产品类型。

    “松原位于亚洲电子行业的核心位置，并拥有制造高质量特种化学品的悠久传统，所以在本次激动人心的合作中，松原绝对能够助力双方大获成功。”松原产业集团首席执行官 Maurizio Butti 说道。“另外，贺利氏拥有出色的销售网络和市场地位，因此我们能共同与电子行业主要企业建立牢固合作关系并满足其需求，同时在瞬息万变的市场中快速响应新的发展趋势。”

贺利氏和松原的管理层于韩国松原Maeam工厂合影

关于松原产业株式会社:
    松原产业株式会社是全球第二大聚合物稳定剂生产企业，在近乎 50 年间一直为行业提供突破性的解决方案。松原在添加剂和特殊化学品开发和生产领域处于领先地位，为塑料制造行业提供高附加值产品和创新型解决方案。

    本公司拥有丰富的产品系列，包括聚合物稳定剂、烷基酚和烷基甲酚、PVC 稳定剂、增塑剂、锡中间体、聚氨酯、SAP 和凝聚剂。

    松原产业集团总部设于韩国蔚山，在全球 3 大洲的 10 个不同国家/地区拥有 16 家子公司，包括 2 家合资公司和 2 个办事处。松原在全球共有 9 个生产基地，3 个位于韩国，其它分别位于德国、美国、印度、阿联酋和中国（2 个），其中在中国的 2 个工厂皆为合资企业，当中一家目前正在建设，预计将于 2016 年完工。松原还在全球范围内建立了广泛的销售和客户服务网络以及物流中心和仓库。

更多信息请访问： www.songwon.com。

关于贺利氏
    贺利氏是一家总部位于德国哈瑙市的科技集团，公司成立于 1851 年，如今已成为了一家全球领先的家族企业。凭借专业的技术、创新的理念、卓越的运营以及创业领导力，我们不断提升业绩表现。

    我们通过发挥材料与科技方面的专长，致力于为客户创造高价值的解决方案，持续帮助他们提升市场竞争力。我们的市场集中在环保、能源、健康、移动及工业应用等领域。我们拥有从元器件到集成系统的丰富产品组合，广泛应用于钢铁、电子、化工、汽车和通信等行业。

    2015 年财年，贺利氏取得了 19 亿欧元的收入（不含贵金属），总收入达 129 亿欧元。贺利氏在全球 38 个国家设有 100 多家分支机构，拥有约 12,500 名员工，在全球市场占据领先地位。