“以前在剧组，大家会叫华哥，或者是新剧的角色，现在我在剧组，大家都叫我良叔。“任达华说。
无论《破冰行动》如何漏洞频出，任达华演的卧底/毒枭、李建中/赵嘉良，都刷到了绝对好评。
出场时，他是神秘港商，熟悉的大佬风格，正邪难辨；站在李维民对面，他们是惺惺相惜了20余年的战友，也是“合伙养娃”的软萌CP；再到后期，回东山亲眼见到了鹅几，从此他是眼里心里都装满了李飞的宽厚老父亲。
为让观众感受到赵嘉良与李建中的不同，任达华做了些细节设计。
“一样的衣服，一样的装扮，变化的是表情。我在演李建中时，首先从眼神的变化入手，眼神柔和了，人物就柔和了。”
于是，有了这场任达华心里最虐的戏：与儿子在酒店里，相遇不能相认。惊讶、悸动、和蔼、克制……内心的万马奔腾最终只化为一句云淡风轻的“你好”。
还有场良叔与李维民抢衣服的戏， 观众们直观感受是两个好玩儿的老头儿、一个吃醋的老爸，但其实这场戏的作用不止这么简单，“吴刚老师和我设计这场戏是为了强化三段不同的关系“。
“大家看到的，是赵嘉良四五十岁的阶段，但在这个阶段之前，他和李维民就是多年的兄弟”。如任达华所说，加入这场戏后，“观众不仅可以看到任达华在李建中状态和赵嘉良状态下的不同，而且让李建中这个人物有了一以贯之的情感。”
良叔和李维民并肩作战的关系，良叔对李飞的爱，李维民对李飞的呵护，都在这场戏中得到了强化。
而只要带着钟伟他们一出场，李建中就一秒切换回了赵嘉良。
这可能也是《破冰行动》的聪明之处，找来几名香港演员本色出演香港人。骆应钧客串谭sir，洪浚嘉出演钟伟，任达华当着戏中戏的大佬，这些演员的选项既浑然天成，又浅浅地勾起人们心里的港片情结。
昔日的香港电影，“尽皆过火，尽皆癫狂”。
优秀演员都在个人风格上追求极致，可任达华偏偏是个中间项。
他帅，但不够帅；什么都能演，但达不到极致癫狂。
论靓仔，难敌周润发、刘德华；玩深沉，比不过梁家辉和梁朝伟；演变态，还是黄秋生、吴镇宇更加深入人心；就连拍电视剧，黄日华不用怎么演，那剑眉星目、一脸正气的样子，怎样看，拿的都是男一号的剧本。
巨星闪耀的昔日香港，任达华是被掩盖了的。
一提“香港影帝”，第一波蹦进观众脑海里的名字，有梁朝伟、刘德华、刘青云、梁家辉、张家辉、吴镇宇，有故去的张国荣，但很少会有人第一时间想到任达华。在别人负责光芒万丈的时候，他只埋头开工。
有时候三个月内两部戏一起开工，几天几夜都休息不好。可能上午在打打杀杀，下午就要卿卿我我。
有人说他演的烂片多，也有人说他是被低估的演员。
大家其实心知肚明，接多烂片也好、演技被低估也罢，都和早些年那几部情色电影的演出脱不了干系。这也是为什么，后来的《岁月神偷》能让人刷出技惊四座的直感。谁能想到，《与鸭同舞》的任达华和吴君如，会有这般褪尽痴狂的模样。
除了早年的电影经历，关于任达华，还有不少民间传说。
比如“香港电影圈，只有两个人黑道不敢惹，一个是成龙，一个是任达华。”“任达华势力远超向华强，是圈中唯一敢打向佐的人。”
传闻满天飞，是因为任达华有个曾任香港警界二把手的哥哥任达荣。
任达华出生在警察家庭，父亲和哥哥都是警察，从小一家五口就挤在警察宿舍里。
小时候，任达华很调皮，有一回和院子里的伙伴们一起玩水。那时候大家都穷，去不了游泳池，就在下过雨的水塘里玩得不亦乐乎。
家里吃饭的时间是有规矩的，那天任达华迟到了十分钟。父亲拿着藤条打了他十分钟，打完，父亲什么都没有说，穿着警服出了门，三天以后回来，带给他一个纸盒子，里面是只蟋蟀。
之后的许多年，任达华还会想起那天的场景，因为当时太小，他不明白父亲的意思。但多年后，他突然明白了，那是一种深沉如山、表面却又波澜不惊的父爱。他后来把这份感悟带进了《破冰行动》，在与李飞还只能遥遥相望的时候，他有那么一瞬间，想到了自己和父亲。
任达华11岁时，香港发生一起失智水警枪杀案，造成两死八伤，牺牲者之一，就是他的父亲。
某种角度看，任达华也是“拿到过李飞人生剧本”的人。
所以，当许多人说赵嘉良是个“悲情人物”时，任达华的看法有些不同，“大家不要觉得这个人物是悲情的，他为了国家、为了正义牺牲，他很光荣，不悲情”。
在牺牲前毁了塔寨，倒在了卧底迎向最后光明的时刻，这些在演员本人看来，不失为一种死得其所。
父亲死后，家里拮据了许多。兄弟俩跟着母亲串珠子，做手工艺赚钱糊口。
长大后的哥哥继承父志，考警校，然后从见习警察一直当到警界高层；
弟弟报考了无线艺人培训班，在银幕上饰演了数不清的警察角色。
其中最突出的，当然是银河映像经典之作——《机动部队 PTU》。
这是一个发生在夜晚几小时的精巧故事，一个意外引发另一个意外。
不同的警察部门，和不同的黑帮势力之间，为了各自目的最终齐聚广东大道，在混乱中交手火并。
任达华在其中就是个“人狠话不多”的角色，他有机会将表演空间都放在内心戏上。
他饰演的阿展是PTU资深警官，正气和戾气在他身上共存。
同事因公牺牲后遭到属下嘲讽，阿展义正言辞教训小老弟：“穿着这身制服的就是自己人。”
而疯狂掌掴古惑仔让他擦纹身那场戏，是从骨子里透出的安静的残酷。
杜琪峰借阿展这个角色展现警察与黑帮相似的暴力倾向，任达华亦正亦邪腹黑内敛的表演，使得这层模糊了正义边界的身份反思，更具现实深意。
只可惜后来的PTU续集，没了杜琪峰的执掌，沦为了山寨电影。任达华也没能创造出更深入人心的警察形象。
人们印象更深的，还是他演的黑帮大佬。
任达华演的大佬，常有烟火气的伪装。《黑社会》阿乐，夹克配白衬衫，一副老干部的既视感。
他会接送孩子上下学，买菜回家做羹汤，就连老师叫家长，他都亲自到场。看起来，像个毫无攻击性的市民乐先生。
《破冰行动》的赵嘉良，也不是林耀东那样浑身散发冷气的狠角色。他出场最多的地方，恐怕就是饭桌。有网友还集结了赵嘉良在剧中的各种美食，配上“好饿好饿好饿”的网络歌曲，成了B站的鬼畜视频。
他理解的“狠”，耍凶斗恶都不叫狠，真正高级的狠，只靠心机和脑子取胜。
阿乐的至理名言就是：“古惑仔不用脑，一辈子都只是古惑仔。”
这些烟火气，都是从他的日常中来。“演员要饰演很多不同的人生，不同人的经历，但很多戏剧性的经历我们是没有过的，所以演员得多观察“。任达华说，自己爱观察，爱感受，爱猜测。
他可以在咖啡厅坐一上午，什么都不干，就是观察咖啡厅外来来往往人的表情、动作、说话的样子，去观察他们在不同氛围中的不同状态；
出去旅游时，会不停观察不同国家，不同地区人交流的样子，去揣测可能发生在他们身上的故事；
他甚至曾经呆坐在天山上很久，四周并没什么人，他喝一杯茶，吃一碗面，然后静静地看着眼前的风景发呆，看着树，看着雪，看着天上飘来飘去变化地云，去假想如果有一天自己饰演一个呆坐在天山上的老者，会是一个怎样的心境，他会是为了什么才决定与世隔绝，来到这里，而来到这里之后，他内心又会有怎样的变化。
任达华说，演戏对于自己，是养家的工作，也是生活本身。当年香港什么样的类型片火，他就拍什么样的电影。现在，内地成了香港影人的重要转型地，那么他也积极拥抱内地市场。
“一直有工开，开开心心拍戏，才是最重要的。”
作者：王彦
编辑：王彦
责任编辑：卫中
*文汇独家稿件，转载请注明出处。